السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آژير)
82
مناسك حج (فارسى)
رنگين . پس فرمود : اين چيست اى فاطمه ؟ فاطمه در پاسخ گفت : پيامبر به ما چنين دستورى داده است . پس حضرت نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمد تا از ايشان بخواهد مسأله روشن شود . على عليه السلام به پيامبر صلى الله عليه و آله عرض كرد : فاطمه را ديدم كه از احرام بيرون آمده بود و لباس رنگين بر تن داشت . پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود من به مردم چنين دستورى دادم . و تو اى على چگونه احرام بستى ؟ حضرت عرض كرد : يا رسول اللَّه ! همچون پيامبر . پس پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : همچون من بر احرامت باقى بمان و تو در قربانى كردن شريكم هستى . راوى مىگويد : پس پيامبر اكرم به همراه ياران به بطحاء درآمد و به خانهها نرفت . چون روز ترويه فرارسيد به هنگام زوال آفتاب مردم را دستور داد تا غسل كنند و براى حجّ احرام بندند ، و اين همان است كه خداوند بر پيامبرش نازل كرد : ( وَاتَّبِعُوا مِلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ ) ، پس پيامبر صلى الله عليه و آله و يارانش احرام بستند و به حجّ در آمدند تا به منى رسيدند . پس حضرت در آنجا نماز ظهر ، عصر ، مغرب ، عشاء و صبح را بگزارد و همراه مردم برفت . پس مردم قريش از مزدلفه افاضه ( كوچ ) مىكردند و نمىگذاشتند مردم از آنجا افاضه كنند . پس پيامبر صلى الله عليه و آله روى آورد در حالى كه مردم قريش اميدوار بودند پيامبر از همانجايى افاضه كند كه آنها افاضه مىكردند . پس خداوند بر پيامبر اين آيه را نازل كرد : ( ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ) ، يعنى افاضه ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و پيشينيان ايشان .